https://abualsarmad.com/%d8%aa%d9%86%d8%b2%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d8%aa%db%81-%da%a9%d8%a7-%d9%85%d9%81%db%81%d9%88%d9%85/ طلب کرنے والوں کے لئے علم Sat, 02 Aug 2025 00:28:40 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://abualsarmad.com/%d8%aa%d9%86%d8%b2%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d8%aa%db%81-%da%a9%d8%a7-%d9%85%d9%81%db%81%d9%88%d9%85/#comment-1865 Sat, 02 Aug 2025 00:28:40 +0000 https://abualsarmad.com/?p=1847#comment-1865 ہندی مسلمانوں کی بڑی بد بختی یہ ہے کہ اس ملک سے عربی زبان کا علم اٹھ گیا ہے قرآن مجید کی تفسیر میں محاورہ عرب سے بلکل کام نہیں لیتے۔یہی وجہ ہے کہ اس ملک میں قناعت اور توکل کے وہ معنی لیئے جاتے ہیں جو عربی زبان میں ہرگز نہیں ہیں۔کل میں ایک صوفی مفسر قرآن کی ایک کتاب دیکھ رہا تھا لکھتے ہیں۔خلق الارض والسموات فی ستہ ایام میں ایام سے مراد تنزلات ہیں۔یعنی فی ستہ تنزلات ہیں۔کم بخت کو یہ معلوم نہیں کہ عربی زبان میں یوم کا قطعاً یہ مفہوم نہیں اور نہ ہو سکتا ہےکہ تخلیق بالتنزلات کا مفہوم ہی عربوں کے مذاق اور فطرت کے مخالف ہے۔اسطرح ان لوگوں نے نہایت بے دردی سے قرآن اور اسلام میں ہندی اور یونانی تخیلات داخل کر دیئے ہیں۔۔۔۔۔کلیات مکاتیب اقبال جلد اول صفحہ 385 مرتبہ سید مظفر حسین برنی مطبوعہ ترتیب پبلیشرز لاہور ۔

]]>