“ذکر اللہ کے ۱۰۰ فوائد”

ذکراللہ کے 100 فائدے

• فائِدَةٍ لِذِكْرِ اللّٰهِ
• ۱.
  • العربية: إِنَّ ذِكْرَ اللّٰهِ حِصْنٌ حَصِينٌ مِنْ شَرِّ الْأَعْدَاءِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَجَمِيعِ الْمَخْلُوقَاتِ.
  • اردو: اللہ کا ذکر جنات، انسانوں اور تمام مخلوقات کے شر سے ایک مضبوط قلعہ ہے۔
• ۲.
  • العربية: إِنَّهُ يَطْرُدُ الشَّيْطَانَ وَيَقْمَعُهُ وَيَكْسِرُهُ، فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَهَا وَغَفَلَ جَثَمَ الشَّيْطَانُ عَلَى قَلْبِهِ.
  • اردو: یہ شیطان کو بھگاتا ہے، ذلیل کرتا اور توڑتا ہے، کیونکہ بندہ جب بھولتا اور غافل ہوتا ہے تو شیطان اس کے دل پر قابض ہو جاتا ہے۔
• ۳.
  • العربية: إِنَّ أَنْجَى مَا يُنَجِّي الْعَبْدَ مِنْ عَذَابِ اللّٰهِ ذِكْرُ اللّٰهِ تَعَالَى.
  • اردو: بندے کو اللہ کے عذاب سے نجات دلانے والی سب سے بڑی چیز اللہ تعالیٰ کا ذکر ہے۔
• ۴.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ خَيْرُ الْأَعْمَالِ وَأَزْكَاهَا وَأَرْفَعُهَا، وَخَيْرٌ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقِتَالِ الْأَعْدَاءِ.
  • اردو: ذکر تمام اعمال سے بہتر، پاکیزہ تر اور بلند تر ہے، اور سونا چاندی خرچ کرنے اور دشمنوں سے جنگ کرنے سے بھی بہتر ہے۔
• ۵.
  • العربية: إِنَّ الْمُفَرِّدِينَ، وَهُمُ الذَّاكِرُونَ اللّٰهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ، هُمُ السَّابِقُونَ فِي مِضْمَارِ السِّبَاقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
  • اردو: “مفردین” (کثرت سے ذکر کرنے والے مرد اور عورتیں) قیامت کے دن میدانِ مسابقت میں سب سے آگے نکلنے والے ہیں۔
• ۶.
  • العربية: إِنَّ عُقُوبَةَ تَرْكِ الذِّكْرِ أَنَّ شِبْهَ الْمَجْلِسِ الَّذِي يُقَامُ مِنْهُ وَلَا يُذْكَرُ فِيهِ بِجِيفَةِ الْحِمَارِ.
  • اردو: ذکر چھوڑنے کی سزا یہ ہے کہ جس مجلس سے اللہ کے ذکر کے بغیر اٹھا جائے وہ مردار گدھے کی طرح (بدبودار) ہوتی ہے۔
• ۷.
  • العربية: إِنَّ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا لَا يُذْكَرُ اللّٰهُ فِيهِ وَلَا يُصَلَّى عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً أَيْ حَسْرَةً.
  • اردو: جو شخص کسی ایسی مجلس میں بیٹھے جس میں نہ اللہ کا ذکر ہو اور نہ اس کے نبی پر درود پڑھا جائے، وہ مجلس اس کے لیے حسرت و نقصان کا باعث ہوگی۔
• ۸.
  • العربية: إِنَّهُ لَا يَمُرُّ عَلَى الْعَبْدِ سَاعَةٌ لَا يُذْكَرُ فِيهَا رَبُّهُ إِلَّا كَانَتْ عَلَيْهِ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
  • اردو: بندے پر کوئی بھی ایسی گھڑی نہیں گزرتی جس میں اپنے رب کا ذکر نہ کرے مگر وہ قیامت کے دن اس کے لیے حسرت بن جائے گی۔
• ۹.
  • العربية: إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا يَتَحَسَّرُونَ إِلَّا عَلَى سَاعَاتٍ مَرَّتْ بِهِمْ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَذْكُرُوا اللّٰهَ فِيهَا.
  • اردو: اہل جنت کو دنیا کی کسی چیز پر حسرت نہیں ہوگی سوائے ان گھڑیوں کے جو دنیا میں اللہ کے ذکر کے بغیر گزر گئیں۔
• ۱۰.
  • العربية: إِنَّ مَنْ جَلَسُوا مَجْلِسًا يَذْكُرُونَ اللّٰهَ فِيهِ حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللّٰهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ.
  • اردو: جو لوگ کسی مجلس میں بیٹھ کر اللہ کا ذکر کرتے ہیں، فرشتے انہیں گھیر لیتے ہیں، رحمت انہیں ڈھانپ لیتی ہے، ان پر سکینت نازل ہوتی ہے اور اللہ اپنے پاس موجود فرشتوں میں ان کا ذکر فرماتا ہے۔

• ۱۱.
  • العربية: إِنَّ أَحْسَنَ مَا يَتَشَبَّثُ بِهِ الْعَبْدُ مِنْ عَمَلِهِ الذِّكْرُ، كَمَا فِي الْحَدِيثِ (( لَا يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا بِذِكْرِ اللّٰهِ )).
  • اردو: بندے کا اپنے اعمال میں سے سب سے بہترین عمل جس سے وہ تمسک اختیار کرے وہ ذکر ہے، جیسا کہ حدیث میں ہے: “تمہاری زبان ہمیشہ اللہ کے ذکر سے تر رہنی چاہیے۔”
• ۱۲.
  • العربية: إِنَّ الذَّاكِرِينَ اللّٰهَ كَثِيرًا أَفْضَلُ وَأَرْفَعُ دَرَجَةً عِنْدَ اللّٰهِ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
  • اردو: کثرت سے اللہ کا ذکر کرنے والے قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے ہاں سب سے افضل اور بلند درجے والے ہوں گے۔
• ۱۳.
  • العربية: إِنَّ مَثَلَ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ وَالَّذِي لَا يَذْكُرُهُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ.
  • اردو: اپنے رب کا ذکر کرنے والے اور نہ کرنے والے کی مثال زندہ اور مردہ کی سی ہے۔
• ۱۴.
  • العربية: إِنَّ اللّٰهَ تَعَالَى مَعَ الذَّاكِرِ إِنْ ذَكَرَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ ذَكَرَهُ فِي مَلَإٍ كَمَا فِي الْحَدِيثِ.
  • اردو: اللہ تعالیٰ ذکر کرنے والے کے ساتھ ہوتا ہے؛ اگر وہ دل میں یاد کرے تو اللہ بھی اسے دل میں یاد کرتا ہے اور اگر مجلس میں کرے تو اللہ اس سے بہتر مجلس میں ذکر کرتا ہے۔
• ۱۵.
  • العربية: إِنَّ عَبْدَ اللّٰهِ الصَّادِقَ الْمُخْلِصَ عَلَامَتُهُ أَنْ يَذْكُرَ رَبَّهُ وَهُوَ مُلَاقٍ حَتْفَهُ فِي الْقِتَالِ فِي سَبِيلِهِ.
  • اردو: اللہ کے سچے اور مخلص بندے کی نشانی یہ ہے کہ وہ اللہ کی راہ میں قتال کے وقت موت کے سامنے ہوتے ہوئے بھی اپنے رب کو یاد رکھتا ہے۔
• ۱۶.
  • العربية: إِنَّ مِنْ فَضِيلَةِ الذِّكْرِ أَنَّ الْعَبْدَ لَوْ أَقْبَلَ عَلَى اللّٰهِ كَذَا وَكَذَا سَنَةً ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهُ لَحْظَةً لَكَانَ مَا فَاتَهُ أَعْظَمَ مِمَّا حَصَّلَهُ.
  • اردو: ذکر کی فضیلت میں سے یہ ہے کہ بندہ اگر اتنے اتنے سال اللہ کی طرف متوجہ رہے اور پھر ایک لمحات کے لیے منہ موڑ لے تو جو کچھ اس کا ضائع ہوا وہ حاصل کردہ سے کہیں بڑا ہوگا۔
• ۱۷.
  • العربية: إِنَّ كُلَّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرًا بِمَعْرُوفٍ، أَوْ نَهْيًا عَنْ مُنْكَرٍ، أَوْ ذِكْرًا لِلّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ.
  • اردو: ابنِ آدم کا تمام کلام اس کے خلاف (وبال) ہے نہ کہ فائدہ مند، سوائے نیکی کے حکم، برائی سے روکنے، یا اللہ کے ذکر کے۔
• ۱۸.
  • العربية: أَنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَى أَنْ يَمُوتَ الْعَبْدُ وَلِسَانُهُ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِ.
  • اردو: اللہ کے نزدیک سب سے محبوب عمل یہ ہے کہ بندے کو اس حال میں موت آئے کہ اس کی زبان اللہ کے ذکر سے تر ہو۔
• ۱۹.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَجْلُو الْقُلُوبَ وَيَصْقُلُهَا، إِذَا صَدِئَتْ بِالذُّنُوبِ.
  • اردو: ذکر دلوں کو جلا بخشتا اور صاف کرتا ہے جب وہ گناہوں سے زنگ آلود ہو جاتے ہیں۔
• ۲۰.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُرْضِي الرَّحْمٰنَ عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنِ الْتَزَمَ مَا يُرْضِي اللّٰهَ تَعَالَى رَضِيَ عَنْهُ.
  • اردو: ذکر رحمان کو راضی کرتا ہے، اور جو شخص اللہ کو راضی کرنے والے کام کو لازم پکڑ لے، اللہ اس سے راضی ہو جاتا ہے۔

• ۲۱.
  • العربية: أَنَّ الذِّكْرَ يُزِيلُ الْهَمَّ وَالْغَمَّ وَالضِّيقَ عَنِ الْقَلْبِ.
  • اردو: ذکر دل سے فکر، غم اور تنگی کو دور کرتا ہے۔
• ۲۲.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَجْلِبُ لِلْقَلْبِ الْفَرَحَ وَالسُّرُورَ وَالِانْبِسَاطَ.
  • اردو: ذکر دل کے لیے خوشی، سرور اور کشادگی لاتا ہے۔
• ۲۳.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُقَوِّي الْقَلْبَ وَالْبَدَنَ، وَيُنَوِّرُ الْوَجْهَ وَالْقَلْبَ وَإِنَّهُ يَجْلِبُ الرِّزْقَ.
  • اردو: ذکر دل اور بدن کو طاقت دیتا ہے، چہرے اور دل کو منور کرتا ہے اور رزق کو کھینچ لاتا ہے۔
• ۲۴.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَكْسُو الذَّاكِرَ الْمَهَابَةَ وَالْحَلَاوَةَ وَالنَّضْرَةَ، وَيُورِثُ الْمَحَبَّةَ الَّتِي هِيَ رُوحُ الْإِسْلَامِ.
  • اردو: ذکر یاد کرنے والے کو ہیبت، مٹھاس اور تروتازگی کا لباس پہناتا ہے اور محبت پیدا کرتا ہے جو اسلام کی روح ہے۔
• ۲۵.
  • العربية: إِنَّ أَعْظَمَ الذِّكْرِ ( لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ ) وَهِيَ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ.
  • اردو: سب سے بڑا ذکر “لا إله إلا الله” ہے اور یہ جنت کی چابی ہے۔
• ۲۶.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُورِثُ الْإِنَابَةَ، وَهِيَ الرُّجُوعُ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَى، فَمَنْ رَجَعَ إِلَى اللّٰهِ بِالذِّكْرِ أَفَادَهُ ذٰلِكَ رُجُوعَ الْقَلْبِ.
  • اردو: ذکر سے “انابت” (اللہ کی طرف رجوع) پیدا ہوتی ہے، پس جو ذکر کے ذریعے اللہ کی طرف لوٹتا ہے، اسے دل سے رجوع کرنا نصیب ہوتا ہے۔
• ۲۷.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُورِثُ الْعَبْدَ الْمُرَاقَبَةَ حَتَّى يُدْخِلَهُ فِي بَابِ الْإِحْسَانِ، يَعْبُدُ اللّٰهَ كَأَنَّهُ يَرَاهُ.
  • اردو: ذکر بندے میں مراقبہ پیدا کرتا ہے حتیٰ کہ اسے مقامِ احسان میں داخل کر دیتا ہے کہ وہ اللہ کی عبادت یوں کرے گویا وہ اسے دیکھ رہا ہے۔
• ۲۸.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ مِيزَانُ الْقُرْبِ مِنَ اللّٰهِ وَالْبُعْدِ عَنْهُ، كَمَا فِي الْأَثَرِ ( عَلَى قَدْرِ ذِكْرِهِ يَقْرُبُ مِنْ رَبِّهِ وَعَلَى قَدْرِ غَفْلَتِهِ يَبْتَعِدُ عَنْهُ ).
  • اردو: ذکر اللہ کے قرب اور بعد کا معیار ہے، جیسا کہ روایت میں ہے: “جس قدر ذکر ہوگا بندہ اپنے رب کے قریب ہوگا اور جس قدر غفلت ہوگی وہ دور ہوگا۔”
• ۲۹.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَفْتَحُ بَابًا عَظِيمًا مِنَ الْمَعْرِفَةِ، وَكُلَّمَا كَثُرَ الذِّكْرُ كَثُرَتِ الْمَعْرِفَةُ.
  • اردو: ذکر معرفت کا ایک بڑا دروازہ کھولتا ہے، جتنا ذکر زیادہ ہوگا اتنی ہی معرفت بڑھے گی۔
• ۳۰.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُورِثُ الذَّاكِرَ الْمَهَابَةَ وَالْإِجْلَالَ لِرَبِّهِ لِشِدَّةِ اسْتِيلَائِهِ عَلَى قَلْبِهِ، بِخِلَافِ الْغَافِلِ.
  • اردو: غافل کے برعکس، ذکر کرنے والے کے دل پر اللہ کا غلبہ ہونے کی وجہ سے اس کے اندر رب کی ہیبت اور عظمت پیدا ہوتی ہے۔

• ۳۱.
  • العربية: إِنَّ كَثْرَتَهُ سَبَبٌ فِي زِيَادَتِهِ كَمَا قَالَ تَعَالَى ( فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ ) وَكَفَى بِهٰذَا فَضْلًا وَشَرَفًا.
  • اردو: ذکر کی کثرت مزید ذکر کا سبب بنتی ہے جیسے فرمانِ باری تعالیٰ ہے: “تم مجھے یاد کرو میں تمہیں یاد کروں گا”، اور یہ فضل و شرف کے لیے کافی ہے۔
• ۳۲.
  • العربية: إِنَّ كَثْرَةَ الذِّكْرِ وَالْمُدَاوَمَةَ عَلَيْهِ يُورِثُ حَيَاةَ الْقَلْبِ، لِأَنَّ الذِّكْرَ لِلْقَلْبِ مِثْلُ الْمَاءِ لِلسَّمَكِ، فَكَيْفَ حَالُهُ إِذَا فَارَقَ الْمَاءَ؟
  • اردو: کثرتِ ذکر اور اس پر ہمیشگی دل کی زندگی کا باعث ہے، کیونکہ ذکر دل کے لیے ایسے ہی ہے جیسے مچھلی کے لیے پانی، تو مچھلی کا پانی کے بغیر کیا حال ہوگا؟
• ۳۳.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ قُوتُ الْقُلُوبِ وَالرُّوحِ، كَمَا أَنَّ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ قُوتُ الْجِسْمِ، فَكَيْفَ حَالُ الْجِسْمِ إِذَا فَقَدَ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ؟
  • اردو: ذکر دل اور روح کی غذا ہے، جیسے کھانا اور پینا جسم کی غذا ہے، تو کھانا پینا نہ ملنے پر جسم کا کیا حال ہوتا ہے؟
• ۳۴.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَحُطُّ الْخَطَايَا وَيُذْهِبُهَا، لِأَنَّهُ مِنْ أَعْظَمِ الْحَسَنَاتِ، كَمَا فِي الْآيَةِ ( إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ).
  • اردو: ذکر گناہوں کو مٹاتا اور دور کرتا ہے کیونکہ یہ عظیم ترین نیکیوں میں سے ہے، جیسے قرآن میں ہے: “بے شک نیکیاں برائیوں کو مٹا دیتی ہیں۔”
• ۳۵.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُزِيلُ الْوَحْشَةَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَرَبِّهِ، فَإِنَّ الْغَافِلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ وَحْشَةٌ لَا تَزَالُ إِلَّا بِالذِّكْرِ.
  • اردو: ذکر بندے اور اس کے رب کے درمیان دوری و وحشت کو دور کرتا ہے، کیونکہ غافل اور اس کے رب کے درمیان جو وحشت ہوتی ہے وہ صرف ذکر سے دور ہوتی ہے۔
• ۳۶.
  • العربية: إِنَّ مَا يَذْكُرُ بِهِ الْعَبْدُ رَبَّهُ مِنَ الذِّكْرِ يَتَعَاطَفُ حَوْلَ الْعَرْشِ لَهُ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ، أَفَلَا يُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مَا يُذْكَرُ بِهِ.
  • اردو: بندہ جس ذکر سے اپنے رب کو یاد کرتا ہے وہ عرش کے گرد شہد کی مکھیوں کی بھنبھناہٹ کی طرح گونجتا ہے، کیا تم میں سے کوئی یہ نہیں چاہتا کہ اس کا ذکر اوپر ہوتا رہے؟
• ۳۷.
  • العربية: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَعَرَّفَ إِلَى اللّٰهِ فِي الرَّخَاءِ بِذِكْرِهِ عَرَفَهُ فِي الشِّدَّةِ.
  • اردو: بندہ اگر خوشحالی میں ذکر کے ذریعے اللہ کو یاد رکھے تو اللہ مشکل اور سختی کے وقت اسے یاد رکھتا (اور مدد فرماتا) ہے۔
• ۳۸.
  • العربية: إِنَّ الْعَبْدَ الْمُدَاوِمَ عَلَى ذِكْرِ اللّٰهِ فِي الرَّخَاءِ وَالشِّدَّةِ تَعْرِفُ الْمَلَائِكَةُ صَوْتَهُ إِذَا دَعَا، بِخِلَافِ الْغَافِلِ الَّذِي لَا يَذْكُرُ إِلَّا وَقْتَ الشِّدَّةِ فَإِنَّهُ مُسْتَنكَرٌ.
  • اردو: خوشحالی و تنگی میں ذکر کی ہمیشگی کرنے والا جب دعا مانگتا ہے تو فرشتے اس کی آواز پہچانتے ہیں، برخلاف اس غافل کے جو صرف سختی میں یاد کرتا ہے، اس کی آواز نا آشنا لگتی ہے۔
• ۳۹.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَصُونُ اللِّسَانَ مِنَ الْغِيبَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَاللَّغْوِ وَالْكَلَامِ الْبَاطِلِ، لِأَنَّ مَنْ لَمْ يَشْغَلْ لِسَانَهُ بِذِكْرِ اللّٰهِ شَغَلَهُ بِاللَّغْوِ وَلَابُدَّ.
  • اردو: ذکر زبان کو غیبت، چغلی، فضول گوئی اور باطل باتوں سے محفوظ رکھتا ہے، کیونکہ جو شخص اپنی زبان کو ذکرِ الٰہی میں مشغول نہیں رکھتا، اس کی زبان لغو باتوں میں مشغول ہو ہی جاتی ہے۔
• ۴۰.
  • العربية: إِنَّ الْكَلَامَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللّٰهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ، وَإِنَّ أَبْعَدَ الْقُلُوبِ مِنَ اللّٰهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي لَا يُذِيبُهَا إِلَّا ذِكْرُ اللّٰهِ.
  • اردو: اللہ کے ذکر کے بغیر باتیں کرنا دل کی سختی کا باعث ہے، اور اللہ سے سب سے دور سخت دل ہوتا ہے اور اس سختی کو صرف ذکرِ الٰہی ہی پگھلا سکتا ہے۔

• ۴۱.
  • العربية: إِنَّ مَجَالِسَ الذِّكْرِ مَجَالِسُ الْمَلَائِكَةِ، وَمَجَالِسُ اللَّغْوِ وَالْغَفْلَةِ مَجَالِسُ الشَّيْطَانِ، فَأَوْلَى بِالْعَبْدِ أَنْ يَخْتَارَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ.
  • اردو: ذکر کی مجالس فرشتوں کی مجالس ہوتی ہیں، اور لغو و غفلت کی مجالس شیطان کی مجالس ہوتی ہیں؛ لہٰذا بندے کے لیے بہتر ہے کہ وہ ذکر کی مجالس کا انتخاب کرے۔
• ۴۲.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ يُؤْمِنُ الْعَبْدَ مِنَ الْحَسْرَةِ وَالتِّرَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
  • اردو: ہر مجلس میں ذکر کرنا بندے کو قیامت کے دن حسرت اور نقصان سے امن میں رکھتا ہے۔
• ۴۳.
  • العربية: إِنَّ الذَّاكِرَ يُسْعِدُ نَفْسَهُ وَجَلِيسَهُ، وَاللَّاغِيَ يَضُرُّ نَفْسَهُ وَجَلِيسَهُ.
  • اردو: ذکر کرنے والا خود کو اور اپنے پاس بیٹھنے والے کو بابرکت بناتا ہے، جبکہ لغو باتیں کرنے والا خود کو اور اپنے ساتھی کو نقصان پہنچاتا ہے۔
• ۴۴.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ مَعَ الْبُكَاءِ فِي الْخَلْوَةِ يُظِلُّ صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ، وَالنَّاسُ فِي حَرِّ الشَّمْسِ قَدْ صَهَرَتْهُمْ فِي الْمَوْقِفِ.
  • اردو: تنہائی میں اللہ کے ذکر کے ساتھ رونا، قیامت کے دن عرش کے سائے تلے جگہ دلاتا ہے جبکہ لوگ میدانِ محشر میں سورج کی گرمی سے پگھل رہے ہوں گے۔
• ۴۵.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ أَيْسَرُ الْعِبَادَاتِ وَأَخَفُّهَا عَلَى الْجَوَارِحِ، وَهُوَ مِنْ أَجَلِّهَا وَأَفْضَلِهَا.
  • اردو: ذکر سب سے آسان اور اعضاء پر سب سے ہلکی عبادت ہے، اور یہ عظیم ترین اور افضل ترین عبادات میں سے ہے۔
• ۴۶.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ غِرَاسُ الْجَنَّةِ، كَمَا أَوْصَى إِبْرَاهِيمُ الْخَلِيلُ نَبِيَّنَا عَلَيْهِمَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ أَنْ يُخْبِرَ أُمَّتَهُ بِذٰلِكَ.
  • اردو: ذکر جنت کا پودا (باغ) ہے، جیسا کہ خلیل اللہ حضرت ابراہیم علیہم السلام نے ہمارے نبی ﷺ کو وصیت کی تھی کہ وہ اپنی امت کو اس کی خبر دیں۔
• ۴۷.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ.
  • اردو: جو شخص “سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ” کہتا ہے، اس کے لیے جنت میں کھجور کا ایک درخت لگا دیا جاتا ہے۔
• ۴۸.
  • العربية: إِنَّ الْعَطَاءَ وَالْفَضْلَ الْمُرَتَّبَ لِلذَّاكِرِ أَكْثَرُ وَأَوْسَعُ مِنْ غَيْرِهِ مِنَ الْأَعْمَالِ.
  • اردو: ذکر کرنے والے کے لیے جو عطایا اور فضائل مقرر ہیں وہ دیگر تمام اعمال سے زیادہ اور وسیع تر ہیں۔
• ۴۹.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ.
  • اردو: جو شخص روزانہ سو (۱۰۰) مرتبہ “سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ” کہے، اس کے گناہ مٹا دیے جاتے ہیں چاہے سمندر کے جھاگ کے برابر ہی کیوں نہ ہوں۔
• ۵۰.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، عُتِقَ مِنَ النَّارِ كَمَا فِي الْحَدِيثِ.
  • اردو: جو شخص صبح کے وقت چار مرتبہ یہ دعا (اللّٰهم إني أصبحت…) پڑھے، اسے جہنم کی آگ سے آزاد کر دیا جاتا ہے جیسا کہ حدیث میں ہے۔

• ۵۱.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَيُمْسِي: رَضِيتُ بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا وَنَبِيًّا، كَانَ حَقًّا عَلَى اللّٰهِ أَنْ يُرْضِيَهُ.
  • اردو: جو شخص صبح و شام “رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا…” پڑھے، اللہ پر حق ہے کہ وہ اسے قیامت کے دن راضی فرمائے۔
• ۵۲.
  • العربية: إِنَّ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ وَقَالَ (( لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ كُلُّهُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ))، كُتِبَتْ لَهُ أَلْفُ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَ عَنْهُ أَلْفُ أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَرُفِعَ لَهُ أَلْفُ أَلْفِ دَرَجَةٍ.
  • اردو: جو بازار میں داخل ہو کر بازار کی دعا پڑھے، اس کے لیے ۱۰ لاکھ نیکیاں لکھی جاتی ہیں، ۱۰ لاکھ گناہ مٹا دیے جاتے ہیں اور ۱۰ لاکھ درجے بلند کیے جاتے ہیں۔
• ۵۳.
  • العربية: إِنَّ دَوَامَ ذِكْرِ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَسْتَوْجِبُ الْأَمَانَ مِنْ نِسْيَانِهِ، فَمَنْ نَسِيَهُ كَانَ مِنَ الْفَاسِقِينَ وَمَنْ ذَكَرَهُ كَانَ مِنَ الْفَائِزِينَ.
  • اردو: رب تعالیٰ کا مسلسل ذکر اللہ کو بھول جانے سے امان دیتا ہے، پس جو اسے بھول گیا وہ فاسقوں میں سے ہوا اور جو اسے یاد رکھتا ہے وہ کامیاب لوگوں میں سے ہے۔
• ۵۴.
  • العربية: إِنَّ الذَّاكِرَ إِذَا اسْتَمَرَّ فَمِنَ الذِّكْرِ أَوْرَثَهُ ذٰلِكَ لَذَّةً وَحَلَاوَةَ إِيمَانٍ فِي قَلْبِهِ، لَوْ يَعْلَمُ بِهِمَا الْمُلُوكُ وَأَبْنَاؤُهُمْ لَجَالَدُوهُمْ عَلَيْهَا بِالسُّيُوفِ.
  • اردو: ذکر پر ہمیشگی کرنے والے کے دل میں ایمان کی ایسی لذت و مٹھاس پیدا ہوتی ہے کہ اگر بادشاہوں اور ان کے بیٹوں کو اس کا علم ہو جائے تو وہ اس پر تلواروں سے جنگ کریں۔
• ۵۵.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ نُورٌ لِلذَّاكِرِ فِي الدُّنْيَا، وَنُورٌ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنُورٌ لَهُ فِي مَعَادِهِ يَسْعَى بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الصِّرَاطِ.
  • اردو: ذکر یاد کرنے والے کے لیے دنیا میں نور ہے، اس کی قبر میں نور ہے اور آخرت میں پل صراط پر اس کے آگے دوڑتا ہوا نور ہوگا۔
• ۵۶.
  • العربية: إِنَّ الْقُلُوبَ وَالْقُبُورَ مَا اسْتَنَارَتْ بِمِثْلِ ذِكْرِ اللّٰهِ تَعَالَى.
  • اردو: دل اور قبریں اللہ تعالیٰ کے ذکر جیسی کسی چیز سے منور نہیں ہوتیں۔
• ۵۷.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَجْمَعُ مَا تَفَرَّقَ عَلَى الْعَبْدِ مِنْ قَلْبِهِ وَإِرَادَتِهِ وَهِمَّتِهِ وَعَزْمِهِ وَيُفَرِّقُ عَنْهُ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ مِنْ حُزْنِهِ وَغَمِّهِ وَحَزَنِهِ، وَيُقَرِّبُهُ إِلَى الْآخِرَةِ، وَيُبْعِدُهُ عَنِ الدُّنْيَا.
  • اردو: ذکر بندے کے بکھرے ہوئے دل، ارادے اور ہمت کو اکٹھا کرتا ہے، اور اس پر جمع شدہ غم و اندوہ کو دور کرتا ہے، اور اسے آخرت کے قریب اور دنیا سے دور کرتا ہے۔
• ۵۸.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُنَبِّهُ الْقَلْبَ مِنْ نَوْمِهِ وَيُوقِظُهُ مِنْ سَنَتِهِ، فَإِنَّ الْقَلْبَ إِذَا اسْتَيْقَظَ رَبِحَ، وَإِنْ نَامَ خَسِرَ.
  • اردو: ذکر دل کو اس کی غفلت کی نیند سے جگاتا ہے، کیونکہ دل جب جاگ جاتا ہے تو نفع پاتا ہے اور اگر سویا رہے تو نقصان اٹھاتا ہے۔
• ۵۹.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يَعْدِلُ عِتْقَ الرِّقَابِ، وَنَفَقَةَ الْأَمْوَالِ وَالرُّكُوبَ عَلَى الْخَيْلِ، وَالضَّرْبَ بِالسُّيُوفِ.
  • اردو: ذکر کرنا غلاموں کو آزاد کرنے، مال خرچ کرنے، گھوڑوں پر سوار ہو کر جہاد کرنے اور تلواریں چلانے کے برابر ہے۔
• ۶۰.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ رَأْسُ الشُّكْرِ فَمَا شَكَرَ اللّٰهَ تَعَالَى مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ.
  • اردو: ذکر شکر کی اصل ہے، پس جس نے اللہ کا ذکر نہیں کیا اس نے اس کا شکر ادا نہیں کیا۔

• ۶۱.
  • العربية: إِنَّ دُورَ الْجَنَّةِ تُبْنَى بِالذِّكْرِ، فَإِنْ أَمْسَكَ الذَّاكِرُ عَنِ الذِّكْرِ أَمْسَكَتِ الْمَلَائِكَةُ عَنِ الْبِنَاءِ حَتَّى يَذْكُرَ.
  • اردو: جنت کے محلات ذکر سے تعمیر ہوتے ہیں، جب ذکر کرنے والا رک جاتا ہے تو فرشتے بھی تعمیر روک دیتے ہیں یہاں تک کہ وہ دوبارہ ذکر شروع کرے۔
• ۶۲.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ سَدٌّ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ جَهَنَّمَ.
  • اردو: ذکر بندے اور جہنم کے درمیان ایک مضبوط دیوار (اوٹ) ہے۔
• ۶۳.
  • العربية: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَسْتَغْفِرُ لِلذَّاكِرِ كَمَا تَسْتَغْفِرُ لِلتَّائِبِ.
  • اردو: فرشتے ذکر کرنے والے کے لیے اسی طرح مغفرت کی دعا کرتے ہیں جیسے توبہ کرنے والے کے لیے کرتے ہیں۔
• ۶۴.
  • العربية: إِنَّ الْجِبَالَ وَالْقِفَارَ تَتَبَاهَى وَتَسْتَبْشِرُ بِمَنْ ذَكَرَ اللّٰهَ تَعَالَى عَلَيْهَا.
  • اردو: پہاڑ اور ویرانے ان لوگوں پر فخر کرتے اور خوش ہوتے ہیں جو ان پر اللہ کا ذکر کرتے ہیں۔
• ۶۵.
  • العربية: إِنَّ كَثْرَةَ ذِكْرِ اللّٰهِ أَمَانٌ مِنَ النِّفَاقِ، لِأَنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَذْكُرُونَ اللّٰهَ إِلَّا قَلِيلًا.
  • اردو: کثرت سے اللہ کا ذکر نفاق سے امان ہے، کیونکہ منافقین اللہ کا ذکر بہت کم کرتے ہیں۔
• ۶۶.
  • العربية: إِنَّ لِلذِّكْرِ مِنْ بَيْنِ الْأَعْمَالِ لَذَّةً لَا يُشْبِهُهَا شَيْءٌ، وَلِهٰذَا سُمِّيَتْ مَجَالِسُ الذِّكْرِ رِيَاضَ الْجَنَّةِ.
  • اردو: تمام اعمال میں سے ذکر کی ایک ایسی لذت ہے جس کی کوئی مثال نہیں، اسی لیے ذکر کی مجالس کو جنت کے باغات کہا گیا ہے۔
• ۶۷.
  • العربية: إِنَّ فِي الدُّنْيَا جَنَّةً مَنْ لَمْ يَدْخُلْهَا لَمْ يَدْخُلْ جَنَّةَ الْآخِرَةِ، وَهِيَ مَجَالِسُ الذِّكْرِ.
  • اردو: دنیا میں ایک جنت ہے جو اس میں داخل نہ ہوا وہ آخرت کی جنت میں داخل نہیں ہوگا، اور وہ “ذکر کی مجالس” ہیں۔
• ۶۸.
  • العربية: إِنَّ دَوَامَ الذِّكْرِ فِي الطَّرِيقِ وَالْبَيْتِ وَالْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَالْبِقَاعِ تَكْثِيرًا لِشُهُودِ الْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
  • اردو: راستے، گھر، قیام، سفر اور مختلف جگہوں پر مسلسل ذکر کرنا قیامت کے دن بندے کے گواہوں کو بڑھانا ہے۔
• ۶۹.
  • العربية: إِنَّ الشَّيَاطِينَ إِذَا احْتَوَشَتِ الْعَبْدَ فَلَا يُنَجِّيهِ مِنْهُمْ إِلَّا ذِكْرُ اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ.
  • اردو: شیاطین جب بندے کو گھیر لیتے ہیں تو اللہ کے ذکر کے سوا کوئی چیز انہیں ان سے نجات نہیں دلا سکتی۔
• ۷۰.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ يُنْبِتُ شَجَرَةَ الْمَعَارِفِ وَالْحِكَمِ فِي الْقَلْبِ.
  • اردو: ذکر دل میں معرفت اور حکمت کا درخت اگاتا ہے۔

• ۷۱.
  • العربية: إِنَّ أَعْظَمَ دَعْوَةٍ عَلَّمَهَا الرَّسُولُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ يُحِبُّهُ (( اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ )).
  • اردو: سب سے عظیم دعا جو رسول اللہ ﷺ نے اس شخص کو سکھائی جس سے وہ محبت کرتے تھے: “اے اللہ! اپنے ذکر، شکر اور بہترین عبادت پر میری مدد فرما۔”
• ۷۲.
  • العربية: إِنَّ مِنْ فَضِيلَةِ الذِّكْرِ حَاجَةَ الْعَبْدِ إِلَيْهِ حَتَّى فِي وَقْتِ الْحَاجَةِ، كَمَا أَخْبَرَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بِذٰلِكَ، وَذِكْرُهُ فِي هٰذَا الْمَوْطِنِ بِالْقَلْبِ.
  • اردو: ذکر کی فضیلت میں سے یہ ہے کہ بندہ حاجت کے وقت بھی اس کا محتاج ہوتا ہے، جیسا کہ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے خبر دی، اور اس مقام پر ان کا ذکر دل سے تھا۔
• ۷۳.
  • العربية: إِنَّ أَحَبَّ الْعِبَادِ وَأَفْضَلَهُمْ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَى الْمُدَاوِمُ عَلَى ذِكْرِهِ الَّذِي يَذْكُرُهُ وَلَا يَنْسَاهُ.
  • اردو: اللہ کے نزدیک سب سے محبوب اور افضل بندے وہ ہیں جو مسلسل اس کا ذکر کرتے ہیں، اسے یاد رکھتے ہیں اور بھولتے نہیں۔
• ۷۴.
  • العربية: إِنَّهُ يُنَادَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْمَحْشَرِ: أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ، فَيَقُومُ الذَّاكِرُونَ وَيَتَخَطَّوْنَ رِقَابَ النَّاسِ.
  • اردو: قیامت کے دن محشر میں پکارا جائے گا: “کہاں ہیں وہ لوگ جنہیں تجارت اور خرید و فروخت اللہ کے ذکر سے غافل نہیں کرتی تھی؟” تو ذکر کرنے والے اٹھیں گے اور لوگوں کی گردنیں پھاندتے ہوئے آگے جائیں گے۔
• ۷۵.
  • العربية: إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ مَنْزِلَةِ الذِّكْرِ أَنْ يَذْكُرَ اللّٰهَ حَتَّى يُقَالَ مَجْنُونٌ.
  • اردو: ذکر کے بلند ترین مقام میں سے یہ ہے کہ بندہ اس حد تک اللہ کا ذکر کرے کہ لوگ اسے دیوانہ کہیں۔
• ۷۶.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ أَصْلُ مُوَالَاةِ اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَأْسُهَا، وَالْغَفْلَةُ أَصْلُ مُعَادَاتِهِ وَرَأْسُهَا.
  • اردو: ذکر اللہ تعالیٰ کی دوستی کی اصل اور جڑ ہے، اور غفلت اس سے دشمنی کی اصل اور جڑ ہے۔
• ۷۷.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ شِفَاءُ الْقَلْبِ وَدَوَاؤُهُ، وَالْغَفْلَةُ مَرَضُهُ وَهَلَاكُهُ.
  • اردو: ذکر دل کی شفا اور اس کی دوا ہے، اور غفلت اس کی بیماری اور ہلاکت ہے۔
• ۷۸.
  • العربية: إِنَّهُ بِسَبَبِ ذِكْرِ الْعَبْدِ رَبَّهُ فَيَعْظُمُ بِذٰلِكِ قَدْرُهُ، فَإِنَّ اللّٰهَ تَعَالَى يَذْكُرُ مَنْ ذَكَرَهُ.
  • اردو: بندے کے اپنے رب کا ذکر کرنے کی وجہ سے اس کا مقام و مرتبہ بلند ہوتا ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ اسے یاد کرتا ہے جو اسے یاد کرتا ہے۔
• ۷۹.
  • العربية: إِنَّ الذَّاكِرِينَ ذَهَبُوا بِالْخَيْرِ كُلِّهِ.
  • اردو: بے شک ذکر کرنے والے تمام کی تمام بھلائیاں لے گئے۔
• ۸۰.
  • العربية: إِنَّ مَنْ دَاوَمَ عَلَى قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ، لَمْ يُصِبْهُ فَقْرٌ أَبَدًا.
  • اردو: جو شخص “لا حول ولا قوة إلا بالله” کی ہمیشگی کرتا ہے، اسے کبھی فقر و فاقہ نہیں پہنچتا۔

• ۸۱.
  • العربية: إِنَّ مَنْ دَاوَمَ عَلَى قَوْلِ (( حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ )) كُفِيَ مِنَ الْأَعْدَاءِ.
  • اردو: جو شخص مسلسل “حسبنا الله ونعم الوكيل” پڑھتا رہے، وہ دشمنوں (کے شر) سے کفایت کیا جاتا ہے۔
• ۸۲.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ (( إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ )) عِنْدَ الْمُصِيبَةِ وَحَمِدَ اللّٰهَ تَعَالَى آجَرَهُ اللّٰهُ تَعَالَى فِي مُصِيبَتِهِ وَخَلَفَ عَلَيْهِ خَيْرًا مِنْهَا.
  • اردو: جو مصیبت کے وقت “إنا لله وإنا إليه راجعون” کہے اور اللہ کی حمد کرے، اللہ اسے اس کی مصیبت پر اجر دیتا ہے اور اس سے بہتر نعم البدل عطا فرماتا ہے۔
• ۸۳.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ (( لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ )) اسْتَجَابَ اللّٰهُ دَعْوَتَهُ.
  • اردو: جو شخص دعائے یونس (لا إله إلا أنت سبحانك…) پڑھے، اللہ اس کی دعا قبول فرماتا ہے۔
• ۸۴.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ بِالْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ يُنَجِّي مِنَ الزَّبَانِيَةِ.
  • اردو: امر بالمعروف اور نہی عن المنکر پر مبنی ذکر (جہنم کے) زبانیہ فرشتوں سے نجات دلا تا ہے۔
• ۸۵.
  • العربية: إِنَّ مَنْ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ: بِسْمِ اللّٰهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللّٰهِ. الْحَدِيثَ تَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ وَقَالَ: هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ.
  • اردو: جو گھر سے نکلتے وقت “بسم الله توكلت على الله” کہے، شیطان اس سے دور ہو جاتا ہے اور (فرشتہ) کہتا ہے: تجھے ہدایت دی گئی، تیرے لیے کفایت کی گئی اور تجھے بچا لیا گیا۔
• ۸۶.
  • العربية: إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، وَقَرَأَ: ( بِسْمِ اللّٰهِ وَالْفَاتِحَةَ ) أَمِنَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.
  • اردو: بندہ جب بستر پر لیٹتے وقت “بسم اللہ” اور سورہ فاتحہ پڑھتا ہے تو وہ ہر چیز (کے شر) سے محفوظ ہو جاتا ہے۔
• ۸۷.
  • العربية: إِنَّ أَحْسَنَ مَا فِي الدُّنْيَا ذِكْرُ اللّٰهِ تَعَالَى، وَأَعْظَمُهُ الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ كَمَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ.
  • اردو: دنیا میں سب سے بہترین چیز اللہ کا ذکر ہے، اور اس میں سب سے عظیم قرآن کریم ہے جیسا کہ حدیث میں آیا ہے۔
• ۸۸.
  • العربية: إِنَّ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا وَقَالَ: ( أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ ) ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ فِي مَنْزِلِهِ ذٰلِكَ حَتَّى يَرْتَحِلَ.
  • اردو: جو شخص کسی جگہ اترے اور تین بار یہ دعا (أعوذ بكلمات الله التامات…) پڑھے تو اس جگہ سے کوچ کرنے تک کوئی چیز اسے نقصان نہیں پہنچا سکتی۔
• ۸۹.
  • العربية: إِنَّ مَنْ دَاوَمَ عَلَى قَوْلِ ( بِسْمِ اللّٰهِ عَلَى نَفْسِي وَأَهْلِي وَمَالِي ) حُفِظَ فِي نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ وَمَالِهِ.
  • اردو: جو شخص مسلسل یہ کہے: “بسم الله على نفسي وأهلي ومالي”، وہ اپنی جان، اہل و عیال اور مال کی حفاظت میں رہتا ہے۔
• ۹۰.
  • العربية: إِنَّ مِنْ فَضْلِ الذِّكْرِ إِذَا شَغَلَ الْعَبْدَ عَنْ مَسْأَلَتِهِ أَعْطَاهُ اللّٰهُ أَفْضَلَ مَا يُعْطِي السَّائِلِينَ.
  • اردو: ذکر کا ایک فضل یہ ہے کہ اگر یہ بندے کو سوال و دعا کرنے سے بھی مشغول (بے نیاز) کر دے، تو اللہ اسے مانگنے والوں کو دیے جانے والے عطاؤں سے بھی افضل عطا فرماتا ہے۔

• ۹۱.
  • العربية: إِنَّ أَعْظَمَ دَعْوَةٍ عَلَّمَهَا الرَّسُولُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ يُحِبُّهُ (( اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ )). (پچھلی لسٹ کی مکرر سرخی کے مطابق)
  • اردو: رسول اللہ ﷺ کی محبوب ترین دعا: “اے اللہ! اپنے ذکر، شکر اور حسنِ عبادت پر میری مدد فرما۔”
• ۹۲.
  • العربية: إِنَّ مِنْ فَضِيلَةِ الذِّكْرِ حَاجَةَ الْعَبْدِ إِلَيْهِ حَتَّى فِي وَقْتِ الْحَاجَةِ، كَمَا أَخْبَرَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ بِذٰلِكِ، وَذِكْرُهُ فِي هٰذَا الْمَوْطِنِ بِالْقَلْبِ.
  • اردو: حاجت کے وقت بھی بندہ ذکر کا محتاج ہوتا ہے، جیسا کہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کا ذکر اس وقت دل سے تھا۔
• ۹۳.
  • العربية: إِنَّ أَحَبَّ الْعِبَادِ وَأَفْضَلَهُمْ إِلَى اللّٰهِ تَعَالَى الْمُدَاوِمُ عَلَى ذِكْرِهِ الَّذِي يَذْكُرُهُ وَلَا يَنْسَاهُ.
  • اردو: اللہ کے محبوب ترین بندے وہ ہیں جو مسلسل ذکر کرتے ہیں اور اسے بھولتے نہیں۔
• ۹۴.
  • العربية: إِنَّهُ يُنَادَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْمَحْشَرِ: أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ، فَيَقُومُ الذَّاكِرُونَ وَيَتَخَطَّوْنَ رِقَابَ النَّاسِ.
  • اردو: محشر میں پکار پر ذکر کرنے والے اٹھیں گے اور لوگوں کی گردنیں پھاند کر آگے جائیں گے۔
• ۹۵.
  • العربية: إِنَّ مِنْ أَعْظَمِ مَنْزِلَةِ الذِّكْرِ أَنْ يَذْكُرَ اللّٰهَ حَتَّى يُقَالَ مَجْنُونٌ.
  • اردو: ذکر کا کمال یہ ہے کہ انسان کو (کثرتِ ذکر کی وجہ سے) لوگ دیوانہ کہیں۔
• ۹۶.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ أَصْلُ مُوَالَاةِ اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَأْسُهَا، وَالْغَفْلَةُ أَصْلُ مُعَادَاتِهِ وَرَأْسُهَا.
  • اردو: ذکر اللہ سے دوستی کی جڑ ہے اور غفلت اس سے دشمنی کی جڑ ہے۔
• ۹۷.
  • العربية: إِنَّ الذِّكْرَ شِفَاءُ الْقَلْبِ وَدَوَاؤُهُ، وَالْغَفْلَةُ مَرَضُهُ وَهَلَاكُهُ.
  • اردو: ذکر دل کی شفا ہے اور غفلت اس کا مرض و ہلاکت ہے۔
• ۹۸.
  • العربية: إِنَّهُ بِسَبَبِ ذِكْرِ الْعَبْدِ رَبَّهُ فَيَعْظُمُ بِذٰلِكِ قَدْرُهُ، فَإِنَّ اللّٰهَ تَعَالَى يَذْكُرُ مَنْ ذَكَرَهُ.
  • اردو: بندے کے ذکر کی وجہ سے اللہ کے ہاں اس کا قدر و منزلت بلند ہوتا ہے۔
• ۹۹.
  • العربية: إِنَّ الذَّاكِرِينَ ذَهَبُوا بِالْخَيْرِ كُلِّهِ.
  • اردو: ذکر کرنے والے تمام بھلائی لے گئے ہیں۔
• ۱۰۰.
  • العربية: إِنَّ مَنْ دَاوَمَ عَلَى قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ، لَمْ يُصِبْهُ فَقْرٌ أَبَدًا.
  • اردو: “لا حول ولا قوة إلا بالله” کی ہمیشگی کرنے والا کبھی فاقہ کش نہیں ہوتا۔

ٹیگز